James and Delaney's relationship soars to new heights at the resort's Christmas Ball, but with James leaving Australia soon the uncertainty over their relationship status still looms large. Marcus begins to plan for Rachel's return from L.A., while some of Ned's co-workers begin to take notice of his feelings for Carol.
James and Aubrianne visit a goat farm in Queensland and James comes to a stunning revelation of what he needs to do with his remaining two days in Australia. Meanwhile, Gavin and Páll disclose their relationship to their parents and Ned struggles to correctly say the most important line in the movie he and Carol are starring in.
Shauna and Brad finally discover where Clara's lost tickets ended up but they have to put up a fight in order to get them back. Delaney shares her secret with James on what could be their final date in Australia.
Delaney and James visit the beach and although the sparks fly, it becomes clear that she is still keeping something from him. Gavin finally reveals his secret to Páll, whose reaction is very unexpected. Carol accidentally reveals her true feelings about Ned to Natalee.
Gavin doesn't know how to react when Páll finally discloses his secret. James and Delaney explore the beginnings of their relationship in Australia, but their first date doesn't exactly go as planned.
James goes golfing with Roberto and ends up kick-starting a brand new relationship in the process. Clara and Shauna investigate their lead on where the stolen tickets might have ended up and Marcus goes in search of a missing package.
James goes hiking with Aubrianne and his feelings for her only grow stronger. However, another love interest may be on the horizon. Shauna finally gets a lead on where Clara's missing tickets might be, while Gavin makes plans to tell Páll his secret.